上一課是練習你、我、他（她）以及一些姓氏。如：
-----------------------------------------------
彼は、昼ご飯を食べますか？
KA.RE WA HI.RU GO.HA.N O TA.BE MA.SU.KA?
はい。彼は昼ご飯を食べます。
HAI, KA.RE WA HI.RU GO.HAN O TA.BE MA.SU
王さんは、寿司を食べますか？
OU SAN WA SU.SHI O TA.BE MA.SU.KA?
いいえ、王さんは寿司を食べません。IIE, OU SAN WA SU.SHI O TA.BE MA.SEN
-----------------------------------------------
那麼，今天介紹一下有些跟時態有關的句子。
先練習一下今天、明天等的説法：
中文 日文 發音
----------------------------------------------
前天 おととい O TO TO I (ㄛ ㄊㄛ ㄊㄛ 一)
昨天 昨日 KI. NO.U (ㄎ一ㄋㄡ)
今天 今日 KYO.U (ㄎ一 一ㄡ)
明天 明日 A .SHI. TA (ㄚ ㄒ一 ㄊㄚ)
後天 あさって A .SAT.TE (ㄚ ㄙㄚ ㄊㄝ)
----------------------------------------------
如果要把這些單詞放在上面句子，就要放哪裏ㄋ？
這個跟中文一樣，可以放在'人稱'的前面或後面：
明日、王さんは寿司を食べますか？A.SHI.TA, OU SAN WA SU.SHI O TA.BE MA.SU.KA ?
或
王さんは、明日、寿司を食べますか？OU SAN WA, A.SHI.TA, SU.SHI O TA.BE MA.SU.KA?
'今天'、'明天'這些單詞要放人名的前面還是後面，這都可以的。
只是，要注意的地方是，如果該時間點是過去的話，後面的動詞（如：吃=食べます）也隨着會變化的。這就是所謂的'過去形'（一般的講法則是'現在形'）。
最基本的過去式的變化是，只要把“～ます(MASU)”的部分改成“～ました(MASHITA)”就好。
現在形： 明日、王さんは寿司を食べます。
A.SHI.TA, OU SAN WA SU.SHI O TA.BE MA.SU
過去形： 昨日、王さんは寿司を食べました。 KI.NO.U, OU SAN WA SU.SHI O TA.BE MA.SHI.TA
如果問'你明天要吃什麼？'，就要用現在形：
問： 明日、あなたは何を食べますか？ A.SHI.TA, A.NA.TA WA NA.NI O TA.BE MA.SU.KA?
答： 明日、私は焼肉を食べます。 （焼肉='烤肉'）
A.SHI.TA, WA.TA.SHI WA YA.KI.NI.KU O TA.BE MA.SU
如果問'你昨天吃了什麼？'就用過去形：
問： 昨日、あなたは何を食べましたか？
KI.NO.U, A.NA.TA WA NA.NI O TA.BE MA.SHI.TA KA?
答： 昨日、私は 焼肉を 食べました。 KI.NO.U, WA.TA.SHI WA YA.KI.NI.KU O TA.BE MA.SHI.TA
那，如果是'今天'ㄋ？
這當然是要看該行爲已經結束，還是即將開始。比如：
a) 今日、あなたは何を食べますか？ （你今天要吃什麼？）
KYO.U, A.NA.TA WA NA.NI O TA.BE MA.SU KA?
b) 今日、あなたは何を食べましたか？ （你今天吃了什麼？）
KYO.U, A.NA.TA WA NA.NI O TA.BE MA.SHI.TA KA?
假設現在是上午１０點，那麼a)應該是問你午餐或晩餐要吃什麼，b)則問你早餐吃了什麼。
看主題是已經過去的，還是即將開始的，而看要用'MASU'還是用'MASHITA'。
順便介紹一下星期一到星期日的説法。
可以練習'你星期一吃了什麼？'或'你星期六要吃什麼'等等．．．
中文 日文 發音
----------------------------------------------------
星期一 月曜日 GE.TSU YO.U.BI (ㄍㄝ ㄘㄨ 一ㄡ ㄅ一)
星期二 火曜日 KA .YO.U.BI (ㄎㄚ 一ㄡ ㄅ一)
星期三 水曜日 SUI .YO.U.BI (ㄙㄨㄟ 一ㄡ ㄅ一)
星期四 木曜日 MO.KU. YO.U.BI (ㄇㄛ ㄎㄨ 一ㄡ ㄅ一)
星期五 金曜日 KIN. YO.U.BI (ㄎ一ㄣ 一ㄡ ㄅ一)
星期六 土曜日 DO. YO.U.BI (ㄉㄛ 一ㄡ ㄅ一)
星期日 日曜日 NI.CHI. YO.U.BI (ㄋ一 ㄑ一 一ㄡ ㄅ一)
----------------------------------------------------
-----------------------------------------------
彼は、昼ご飯を食べますか？
KA.RE WA HI.RU GO.HA.N O TA.BE MA.SU.KA?
はい。彼は昼ご飯を食べます。
HAI, KA.RE WA HI.RU GO.HAN O TA.BE MA.SU
王さんは、寿司を食べますか？
OU SAN WA SU.SHI O TA.BE MA.SU.KA?
いいえ、王さんは寿司を食べません。IIE, OU SAN WA SU.SHI O TA.BE MA.SEN
-----------------------------------------------
那麼，今天介紹一下有些跟時態有關的句子。
先練習一下今天、明天等的説法：
中文 日文 發音
----------------------------------------------
前天 おととい O TO TO I (ㄛ ㄊㄛ ㄊㄛ 一)
昨天 昨日 KI. NO.U (ㄎ一ㄋㄡ)
今天 今日 KYO.U (ㄎ一 一ㄡ)
明天 明日 A .SHI. TA (ㄚ ㄒ一 ㄊㄚ)
後天 あさって A .SAT.TE (ㄚ ㄙㄚ ㄊㄝ)
----------------------------------------------
如果要把這些單詞放在上面句子，就要放哪裏ㄋ？
這個跟中文一樣，可以放在'人稱'的前面或後面：
明日、王さんは寿司を食べますか？A.SHI.TA, OU SAN WA SU.SHI O TA.BE MA.SU.KA ?
或
王さんは、明日、寿司を食べますか？OU SAN WA, A.SHI.TA, SU.SHI O TA.BE MA.SU.KA?
'今天'、'明天'這些單詞要放人名的前面還是後面，這都可以的。
只是，要注意的地方是，如果該時間點是過去的話，後面的動詞（如：吃=食べます）也隨着會變化的。這就是所謂的'過去形'（一般的講法則是'現在形'）。
最基本的過去式的變化是，只要把“～ます(MASU)”的部分改成“～ました(MASHITA)”就好。
現在形： 明日、王さんは寿司を食べます。
A.SHI.TA, OU SAN WA SU.SHI O TA.BE MA.SU
過去形： 昨日、王さんは寿司を食べました。 KI.NO.U, OU SAN WA SU.SHI O TA.BE MA.SHI.TA
如果問'你明天要吃什麼？'，就要用現在形：
問： 明日、あなたは何を食べますか？ A.SHI.TA, A.NA.TA WA NA.NI O TA.BE MA.SU.KA?
答： 明日、私は焼肉を食べます。 （焼肉='烤肉'）
A.SHI.TA, WA.TA.SHI WA YA.KI.NI.KU O TA.BE MA.SU
如果問'你昨天吃了什麼？'就用過去形：
問： 昨日、あなたは何を食べましたか？
KI.NO.U, A.NA.TA WA NA.NI O TA.BE MA.SHI.TA KA?
答： 昨日、私は 焼肉を 食べました。 KI.NO.U, WA.TA.SHI WA YA.KI.NI.KU O TA.BE MA.SHI.TA
那，如果是'今天'ㄋ？
這當然是要看該行爲已經結束，還是即將開始。比如：
a) 今日、あなたは何を食べますか？ （你今天要吃什麼？）
KYO.U, A.NA.TA WA NA.NI O TA.BE MA.SU KA?
b) 今日、あなたは何を食べましたか？ （你今天吃了什麼？）
KYO.U, A.NA.TA WA NA.NI O TA.BE MA.SHI.TA KA?
假設現在是上午１０點，那麼a)應該是問你午餐或晩餐要吃什麼，b)則問你早餐吃了什麼。
看主題是已經過去的，還是即將開始的，而看要用'MASU'還是用'MASHITA'。
順便介紹一下星期一到星期日的説法。
可以練習'你星期一吃了什麼？'或'你星期六要吃什麼'等等．．．
中文 日文 發音
----------------------------------------------------
星期一 月曜日 GE.TSU YO.U.BI (ㄍㄝ ㄘㄨ 一ㄡ ㄅ一)
星期二 火曜日 KA .YO.U.BI (ㄎㄚ 一ㄡ ㄅ一)
星期三 水曜日 SUI .YO.U.BI (ㄙㄨㄟ 一ㄡ ㄅ一)
星期四 木曜日 MO.KU. YO.U.BI (ㄇㄛ ㄎㄨ 一ㄡ ㄅ一)
星期五 金曜日 KIN. YO.U.BI (ㄎ一ㄣ 一ㄡ ㄅ一)
星期六 土曜日 DO. YO.U.BI (ㄉㄛ 一ㄡ ㄅ一)
星期日 日曜日 NI.CHI. YO.U.BI (ㄋ一 ㄑ一 一ㄡ ㄅ一)
----------------------------------------------------
沒有留言:
張貼留言