2008/4/13

形容詞

形容詞(一)
 
【單詞】
 
「い形容詞」
大きいおおきい3
小さいちいさい3
新しいあたらしい4
古いふるい2
高いたかい2貴/高
安いやすい2便宜
寒いさむい2
暖かいあたたかい4暖和
難しいむずかしい4
易しいやさしい3容易
良いいい (よい)1
悪いわるい3不好
白いしろい2白色
黒いくろい2黑色
おいしいおいしい3好吃
まずいまずい2不好吃
面白いおもしろい4有趣
つまらない
忙しい
つまらない
いそがしい
3
4
無聊
 
「な形容詞」

親切しんせつ1親切
有名ゆうめい0有名
静かしずか1安靜
にぎやか2熱鬧
元気げんき1很有精神
很健康
ハンサムはんさむ1英俊
きれい1漂亮
便利べんり1方便
不便ふべん1不方便
ひま0閑空


【句型1】

形容詞分別有「い形容詞」和「な形容詞」。
「い形容詞」和「な形容詞」都是形容事物的外表、形狀、狀態、感受等,但是使用時的變化不一樣。
比如,用台北101(たいぺい いち まる いち)來舉例一下:

「い形容詞」
 (疑問句)台北101は、大きいですか?
 (肯定句)はい、台北101は大きいです。
 (否定句)いいえ、台北101は大きくありません。

「な形容詞」
 (疑問句)台北101は、有名ですか?
 (肯定句)はい、台北101は有名です。
 (否定句)いいえ、台北101は有名ではありません。

看得出來嗎?
疑問句和肯定句是很單純,只要直接用單詞就好,
但是,否定句卻不一樣。

「い形容詞」原本的"い"要改為"く",然後加"ありません"。
如:
 このペンは、新しくありません。 (這隻筆不新)
 この本は、高くありません。 (這本書不貴)
 今日は、寒くありません。 (今天不冷)

「な形容詞」的否定句是去掉"な",然後加"ではありません"
如:
 彼は、親切ではありません。 (他不親切)
 私は、暇ではありません。 (我不閑)
 この会社は、有名ではありません。 (這公司不有名)

【練習】

用肯定句和否定句請回答一下問題。

 このペンは、新しいですか?
   はい、(                )
   いいえ、(                 )

 そのかばんは、高いですか?
  はい、(                )
  いいえ、(                 )

 このメーカーは、有名ですか? *メーカー=廠商
  はい、(                )
  いいえ、(                 )

 その公園は、静かですか?
  はい、(                )
  いいえ、(                 )

【句型2】

如果要問某事物的情況如何?就要用「どうですか?
比如說....

 問:林さん、日本語の勉強はどうですか?  (林桑,日文學得如何?)
 答:日本語の勉強は、難しいです。  (日文學得很難)
                     *勉強(べんきょう)=學習、上課

 問:社員食堂の料理は、どうですか?  (員工餐廳的料理怎麼樣?)
 答:まあまあ、おいしいです。  (不難吃)
                     *社員食堂(しゃいんしょくどう)=員工餐廳 *まあまあ=還好、差不多

 問:林さん、お母さんは最近どうですか? (林桑,母親最近如何?)                     
 答:はい、母はとても元気です。   (是,媽媽很好)
                       *最近(さいきん) *とても=非常

  
----------------------------------------------

其實,形容詞的否定句除了"~ありません"以外,還有"~ないです"這個說法。
如:
 このペンは、新しくないです。  (這隻筆不新)
 この本は、高くないです。  (這本書不貴)
 今日は、寒くないです。  (今天不冷)
 彼は、親切ではないです。  (他不親切)
 私は、暇ではないです。  (我不閑)
 この会社は、有名じゃないです。  (這公司不有名)
 (な形容詞的"では",在口語的時候可以簡為"じゃ")

「ありません」和「ないです」都是"沒有"的意思。
在意義上沒有差異,不過,「ありません」是比較有禮貎的說法,所以建議初學者先練習「ありません」就好。

===以下是參考而已===

い形容詞 禮貎-->粗鲁
(禮貎)
  │この料理はおいしくありません。
  │この料理はおいしくないです。
  ↓この料理はおいしくない!
(粗鲁)
 
な形容詞 禮貎-->粗鲁
(禮貎)
  │私は暇ではありません。
  │私は暇ではないです。
  │私は暇じゃありません。
  │私は暇じゃないです。
  ↓私は暇じゃない!
(粗鲁)

----------------------------------------------

===又是參考而已===
 
有些參考書沒有採用「い形容詞」「な形容詞」這說法,
而採用「形容詞」和「形容動詞」這說法。

い形容詞=形容詞
な形容詞=形容動詞

為什麼有兩種說法捏?
其實,我也不知道。哈哈哈哈啊。
只是,雖然說法不一樣,分類上是沒有差別的,
假設A課本採用「い形容詞」「な形容詞」,B課本採用「形容詞」「形容動詞」,那就

A課本裡的い形容詞,在B課本裡一定分為形容詞
A課本裡的な形容詞,在B課本裡一定分為形容動詞

(好像是比較舊的課本是分「形容詞」和「形容動詞」,比較新的是分「い形容詞」和「な形容詞」。我在小學的時候學的是「形容詞」和「形容動詞」...)


總之,用什麼術詞其實是無所謂的,重要的是要學會各別的用法是怎樣。



 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

上一篇介紹的是  [某某事物是(形容詞)]  的句型,例如:
 例如:「台北101は、大きいです」(台北101是很大)
這次要介紹的是  [某某事物是(形容詞)的XXX]  的句型,例如:
 
 「台北101は、大きいビルです。」 (台北101是很大的大樓)
*ビル=大樓 
台北101是一棟大樓,是什麼樣的大樓呢?是很大的大樓!
在 [主詞(台北101)]  後面加  [形容詞+名詞(大きい+ビル)] ,就可以形容這主詞是什麼樣的XXX。
 
☆い形容詞的例子
 高いビル  たかい びる (高高的大樓)
 広い公園  ひろい こうえん (廣大的公園)
 面白い人  おもしろい ひと (有趣的人)
 新しい本  あたらしい ほん (新的書)
 安い時計  やすい とけい (便宜的鐘錶)
 
☆な形容詞的例子 有名なビル  ゆうめいな びる (有名的人)
 静かな公園  しずかな こうえん (安靜的公園)
 きれいな花  きれいな はな (漂亮的花)
 にぎやかな所  にぎやかな ところ (熱鬧的地方)
 親切な人  しんせつな ひと (親切的人)
 
在這句型中,形容詞是修飾後面名詞的。例如,上面台北101的例子來說,
 
 台北101は [大きい+ビル] です。
 
所以,在肯定或否定的時候,其實是「○○はXXです」的句型一樣,
只要把後面改為「~です」或「~ではありません」就好。
 
「い形容詞」
 (疑問句)台北101は、大きいビルですか?
 (肯定句)はい、台北101は大きいビルです。
 (否定句)いいえ、台北101は大きいビルではありません。
 
「な形容詞」 (疑問句)台北101は、有名なビルですか?
 (肯定句)はい、台北101は有名なビルです。
 (否定句)いいえ、台北101は有名なビルではありません。
 
 
【練習】
 用肯定句和否定句請回答一下問題。
 
 それは、高い本ですか? (那是很貴的書嗎?)
 はい、(            )
 いいえ、(             )
 
 それは、面白い本ですか? (那是有趣的書嗎?)
 はい、(            )
 いいえ、(             )
 
 それは、良い本ですか? (那是好的書嗎?)
 はい、(            )
 いいえ、(             )
 
 それは、有名な本ですか? (那是有名的書嗎?)
 はい、(            )
 いいえ、(             )
 
 
----------------------------------------------
 
如果要問什麼樣的事物時,就要用「どんな~ですか?」
比如說....
 
 問:台北101は、どんなビルですか? (台北101是什麼樣的大樓?)
 答:台北101は、高いビルです。 (台北101是很高的大樓)
 問:彼は、どんな人ですか? (他是什麼樣的人?)
 答:彼は、ハンサムな人です。 (他是英俊的人)
 問:林さんの奥さんは、どんな人ですか? (林先生的太太是什麼樣的人?)
 答:林さんの奥さんは、きれいな人です。 (林先生的太太是漂亮的人)

----------------------------------------------
在前面也提刑,否定句除了"~ありません"以外,還有可以使用"~ないです"這個說法。
再來,名詞後面的"では",在口語的時候可以簡為"じゃ"
如:
 これは、新しいペンではないです。
 これは、高い本じゃないです。
 彼は、親切な人ではないです。
 ここは、暇な部署じゃないです。    *部署(ぶしょ)=公司的部門
 ここは、有名な会社じゃないです。

【以下是參考而已】
い形容詞 禮貎-->粗鲁
(禮貎)
  │これは、おいしい料理ではありません。
  │これは、おいしい料理じゃありません。
  │これは、おいしい料理じゃないです。
  ↓これは、おいしい料理じゃない!
(粗鲁)
な形容詞 禮貎-->粗鲁
(禮貎)
  │彼は、親切な人ではありません。
  │彼は、親切な人ではないです。
  │彼は、親切な人じゃありません。
  │彼は、親切な人じゃないです。
  ↓彼は、親切な人じゃない!
(粗鲁)

  ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

前面兩篇介紹了形容詞(い形容詞和な形容詞)的基本用法。
這裡再介紹一下再多一點的變化。
 
 
一、『非常大』『還算大』『不很大』『一點都不大』 
如果要表示"程度"的時候,在形容詞前面加以下副詞就好。
 とても0非常~
 まあまあ1還算~
 あまり0不太~
 全然ぜんぜん0一點都不~

 
請注意哦,前面兩個須在肯定句上用,後面兩個須在否定句上用。例如:
 
 この公園は、とても大きいです。
 (這公園非常大)
 
 その公園は、まあまあ大きいです。
 (那公園還算大)
 
 あの公園は、あまり大きくないです。
 (那公園不很大)
 
 あの公園は、全然大きくないです。
 (那公園一點都不大)
           *公園(こうえん) 
 
【練習】
請回答問句。
 
 問:台北101は高いですか?
 答:はい、台北101は(       )
 
 問:林志玲さんは、きれいですか?
 答:はい、林志玲さんは(       )
 
 問:あなたの家は、新しいですか? *新しい(あたらしい)
 答:(                )
 
 問:あなたのパソコンは、高いですか? *パソコン=個人電腦
 答:(                )
 
 問:あなたは今週、忙しいですか? *今週(こんしゅう) 答:(                )
 
 
--------------------------------------------------------
 
二、『很高,而且很有名』
 
如果針對主詞要使用兩個以上的形容詞的話,可以把句子分開,中間放個「そして」就好。
例如,要講"台北101是很高的,而且很有名"的話就...
 
  台北101は高いです。そして、有名です。
 
這個「そして」是接著前一句,再講下一句時候用的。可以翻成"而且"、"然後"、"所以"等。
 
  台南の孔子廟は古いです。そして、とても有名です。
  (台南的孔廟很舊。而且很有名)
   *台南(たいなん)*孔子廟(こうしびょう)  
  このレストランの料理はおいしいです。そして、有名です。
  (這家餐廳的料理很好吃。而且很有名)
 
  このパソコンはとても良いです。そして、あまり高くないです。
  (這台電腦很不錯。而且不貴)
 
  王さんはとても親切です。そしてハンサムです。そして有名です。
  (王先生很親切。而且很英俊。而且很有名)
 
----------------------------------------------------------
 
三、『很不錯,可是很貴』
 
比如說,"這餐廳很不錯,但是很貴"這樣的時候,中間可以放「しかし」。
「しかし」是"但是"、"可是"的意思。
 
 
  このレストランの料理はおいしいです。しかし、とても高いです。
  (這家餐廳的料理很好吃。可是很貴)
 
  このレストランは有名です。しかし、あまりおいしくありません。
  (這家餐廳很有名。可是不太好吃)
 
  王さんはとてもハンサムです。そして有名です。しかし、親切ではありません。
  (王先生很英俊。而且很有名。可是不親切)
 
----------------------------------------------------------
 
【以下是參考】
 
前面二、三是把句子分開,然後中間放一個副詞的,但是,其實可以把兩個句子並在一起。
只是,如果合併句子的話,中間的形容詞要變化。
 
要注意的是「い形容詞」和「な形容詞」的變化方式是不一樣的。
 
 
A:「い形容詞」 
 某某是很XX,而且XX 只要把前句的「~いです」改為「くて」就好
 
  台北101は高いです。そして、有名です。
  (台北101很高。而且很有名)
 
         ↓
 
  台北101は、高くて有名です。
  (台北101很高,而且很有名)
 
 某某是很XX,可是XX 只要在前句的後面加「が」就好
 
  このレストランの料理はおいしいです。しかし、とても高いです。
  (這餐廳的料理很好吃。但是很貴)

         ↓
 
  このレストランの料理はおいしいですが、とても高いです。
   (這餐廳的料理很好吃,但是很貴)
 
B:「な形容詞」
 
 某某是很XX,而且XX 只要把前句的「~です」改為「で」就好
 
  清境農場はきれいです。そして、有名です。
 (清境農場很漂亮。而很有名)
 
         ↓
 
  清境農場はきれい、有名です。
  (清境農場又漂亮又有名)
 
 
 某某是很XX,可是XX 只要在前句的後面加「が」就好
 
  このレストランの料理は有名です。しかし、とても高いです。
 (這餐廳的料理很有名。但是很貴)
 
         ↓
 
  このレストランの料理は有名ですが、とても高いです。
 (這餐廳的料理很有名,但是很貴)
----------------------------------------------------------
 
 
【練習】
 
用週邊的事物練習形容詞。
 
例:私のオートバイは、古いです。そして小さいです。
 
1)私のパソコンは(               )
2)私の家は(               )
3)私の家のテレビは(               )
4)私の会社(学校)は(               )
5)友達の(  )さんは(               )
6)台北の夏は(               )  *夏(なつ)
7)台北の冬は(               )  *冬(ふゆ)
8)今日の昼ご飯は(               )

================================================

形容詞二 私は運動が好きです

================================================

前面學過「(主詞)は(形容詞)です」的句子,例如「台北101は高いです(台北101很高)」。
這次介紹稍微長一點的句子。

在練習句子之前,先背一下幾個形容詞(な形容詞):

好きすき2喜歡
嫌いきらい0不喜歡
上手じょうず3拿手、擅長
下手へた2拙劣、不擅長


 「好き」是喜歡的意思,
如果把"我喜歡"直接翻譯成日文,就「私は好きです。」
但是,通常用"我喜歡"這句子的時候,後面加個 "喜歡什麼",

例如:我喜歡貓
翻成日文就...
 私は猫が好きです。    (猫:ねこ)

看到了嗎?「好きです」前面放了"喜歡什麼"(貓),再加一個「が」這助詞。
 (誰)+は+(對象)+が+好きです
  私は運動が好きです。       (運動=うんどう)
  私はカラオケが好きです。     (カラオケ:卡拉OK)
  私は映画が好きです。     (映画=えいが:電影)
  私はコーヒーが好きです。     (コーヒー:咖啡)

上面提到的「嫌い」「上手」「下手」都是一樣的,
都可以用「○○は△△がXXです」的句型。

  私は運動が嫌いです。    
  彼は犬が嫌いです。        (犬=いぬ:狗)
  李さんは日本語が上手です。     (日本語=にほんご)
  陳さんは料理が上手です。     (料理=りょうり)
  王さんは歌が下手です。     (歌=うた)

如果是否定句,就直接把形容詞的部分改為否定形就好。

  私は運動が好きではありません。
  私は猫が好きではありません。
  李さんは英語が上手ではありません。
  陳さんは歌が上手ではありません。

-------------------------------------------------------------------------------

「好きです」「上手です」以外,其它形容詞(包括な形容詞、い形容詞)也都可以用這句型。
主詞就不一定用人物,什麼都可以用了。

「○○は△△がXXです」這句型可以說
  ○○は是大主題
    △△が是小主題
      XXです是針對小主題的描述

例如,
  台北は人が多いです。
  彰化は肉圓(バーワン)が有名です。   (彰化=しょうか)
  謝さんは背が高いです。         (背=せ:身高)
  私の会社は給料が安いです。       (給料=きゅうりょう:薪資)
  台北は雨が多いです。          (雨=あめ)
  このカメラはレンズが良いです。      (カメラ:相機)(レンズ:鏡頭)
  このカメラは値段が高いです。       (値段=ねだん:價格)


-------------------------------------------------------------------------------

【練習】 請回答以下問題~~

あなたは犬が好きですか?
あなたは日本語が上手ですか?
あなたは料理が上手ですか?
あなたはカラオケが好きですか?
あなたはコーヒーが好きですか?
高雄は何が有名ですか?
あなたの会社(学校)は人が多いですか?

================================================

形容詞(三) 狗和貓,你喜歡哪一個?

================================================

前面練習了"我喜歡~"的句子。接下來練習一下"比較~"的用法。
例如:"狗和貓,你喜歡哪一個"這句怎麼講?

    あなたは 犬と猫と どちら のほうが 好きですか?   *犬=いぬ、猫=ねこ
     你   狗和貓 哪一個 比較   喜歡 ?

要問"哪一個比較~"就用「どちらのほうが~」        *「ほう」如果用漢字就寫"方"

【例句】

  ○○さんは、コーヒーと紅茶と、どちらのほうが好きですか?  *紅茶=こうちゃ
   (○○桑,咖啡和紅茶,你喜歡哪一個?)

  ○○さんは、麵とご飯と、どちらのほうが好きですか?   *麵=めん、ご飯=ごはん
   (○○桑,麵和飯,你喜歡哪一個?)

回答的時候就直接用「~のほうが好きです」就好,例如:
  私は、猫のほうが好きです。 (我比較喜歡貓)
  私は、コーヒーのほうが好きです。(我比較喜歡咖啡)
  私は、麵のほうが好きです。(我比較喜歡麵)

這句型,除了「好きです」以外,其他形容詞(な形容詞、い形容詞)也可以用,例如:

問:富士山と玉山と、どちらの方が高いですか?     *富士山=ふじさん、玉山=ぎょくざん
答:玉山の方が高いです。

問:台北と高雄と、どちらの方が、人が多いですか?   *高雄=たかお、人=ひと
答:台北の方が、人が多いです。

問:謝さんと袁さんと、どちらの方が、背が高いですか?    *謝=しゃ、袁=えん、背=せ:身高
答:謝さんの方が、背が高いです。

問:林さんは、英語と日本語と、どちらの方が上手ですか?   *上手=じょうず:擅長.好答:林さんは、日本語の方が上手です。

問:台北は、5月と7月と、どちらの方が暑いですか?    *暑い=あつい:熱答:台北は、7月の方が暑いです。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

以上是把兩個對象做比較的。
如果三個以上的東西做比較的時候,把「どちら」改為「どれ」。

どちら:(兩個裡面的)哪一個?
どれ:(三個以上的)哪一個?

然後要用「どれが一番(いちばん)~ですか?」。
「一番~」是"最~"的意思。

【例句】

  あなたは、寿司と天婦羅と刺身と、どれが一番好きですか? *寿司=すし、天婦羅=てんぷら、刺身=さしみ  (你,壽司和天婦羅和生魚片,最喜歡哪一個?)

  私は、寿司が一番好きです。
  (我,最喜歡壽司)

要注意的是,這個「どれ」是針對"東西"用的。
如果對象是人、時間、場所的話,就用不同的疑問詞。

 人 :誰が
 時間:いつが
 場所:どこが

【例句】

  謝さんと、袁さんと、陳さんと、誰が一番背が高いですか?
  謝さんが一番(背が)高いです。

  3月と5月と7月と、いつが一番暑いですか?
  7月が一番暑いです。

  台北と台中と高雄と、どこが一番人が多いですか?
  台北が一番(人が)多いです。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

以上是兩個或三個對象裡面選擇的,如果是在某一範圍內選擇一個的話,就要用「~の中(なか)で」。

~の中で何が
誰が
いつが
どこが
一番XXですか?

【例句】

日本料理の中で、何が一番好きですか?  *日本料理=にほんりょうり
天婦羅が一番好きです。         *天婦羅=てんぷら

スポーツの中で、何が一番好きですか?  *スポーツ:運動
野球が一番好きです。          *野球=やきゅう

歌手の中で、誰が一番好きですか?    *歌手=かしゅ江蕙が一番好きです。

一年の中で、いつが一番暑いですか?
8月が一番暑いです。

台湾の山の中で、どこが一番有名ですか?  *山=やま
阿里山が一番有名です。

クラスの中で、誰が一番背が高いですか?   *クラス:班級謝さんが一番高いです。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

【練習】請回答一下以下問題

  (あなたは)コーヒーと紅茶と、どちらのほうが好きですか?
  (あなたは)飲み物の中で、何が一番好きですか?     *飲み物=のみもの:飲料  (あなたは)果物の中で、何が一番好きですか?      *果物=くだもの:水果
  台北と高雄と、どちらのほうが、人が多いですか?
  台北と台中と高雄と、どこが一番人が多いですか?
  台湾の中で、どこで一番人が多いですか?

  5月と8月と、どちらが暑いですか?
  3月と5月と8月と、いつが一番暑いですか?
  一年の中で、いつが一番暑いですか?

  歌手の中で、誰が一番好きですか?
  台北の中で、どこが一番にぎやかですか?
  会社(学校)の中で、誰が一番背が高いですか?